Postmodern Minnesang

"Postmodern Minnesang"

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Das Wort Minnesang - Minnesang, der [mhd. minnesanc] (Literaturw.): höfische Liebeslyrik (Duden) - gibt es als englisches Wort tatsächlich, kann aber laut dict.cc (link!) auch "courtly lovesong" oder als literaturwissenschaftlicher englischer Begriff auch "minnesong" heißen. Allerdings klänge "Postmodern Courtly Lovesong" oder "Postmodern Minnesong" nicht so schön, denn Germanizismen in der englischen Sprache und Lehnwörter aus dem Deutschen sind einfach geil! :D
--------------------------------------------------------------------

[ (c) 2010 by SR / Sray ]
--------------------------------------------------------------------